Definition
▶
تَعديل ات
ta'dilat
تَعديل ات هو تغيير أو تحسين يتم إجراؤه على شيء ما لجعله أكثر ملاءمة أو فعالية.
La modificación es un cambio o mejora que se realiza en algo para hacerlo más adecuado o efectivo.
▶
يحتاج المشروع إلى تَعديل ات لتحسين أدائه.
yahtaj al-mashroo' ila ta'dilat li-tahseen ada'ih.
El proyecto necesita ajustes para mejorar su rendimiento.
▶
تَعديل ات القوانين يساعد في تحقيق العدالة.
ta'dilat al-qawanin yusa'id fi tahqiq al-'adala.
Los ajustes en las leyes ayudan a lograr la justicia.
▶
نحتاج إلى تَعديل ات في خطة العمل لتلبية احتياجات العملاء.
nahtaj ila ta'dilat fi khitat al-'amal litilbiya ihtiyajat al-'omala'.
Necesitamos ajustes en el plan de trabajo para satisfacer las necesidades de los clientes.