Definition
▶
رَحَمِهُ الله
Rahimahu Allah
دعاء يُستخدم عند وفاة شخص، يعبر عن الأمل في رحمة الله له.
Una oración utilizada al fallecer una persona, que expresa la esperanza en la misericordia de Dios hacia él.
▶
عندما توفي جدي، قال الجميع: رَحَمِهُ الله.
Indama tawaffā jaddi, qāla al-jamiʿ: Rahimahu Allah.
Cuando falleció mi abuelo, todos dijeron: Que Dios tenga piedad de él.
▶
في جنازة صديقي، قرأت سورة الفاتحة وقلت: رَحَمِهُ الله.
Fi janāzat ṣadīqī, qara'tu sūrat al-Fātiḥa wa qultu: Rahimahu Allah.
En el funeral de mi amigo, recité la sura Al-Fatiha y dije: Que Dios tenga piedad de él.
▶
حينما سمعنا خبر وفاته، دعونا له: رَحَمِهُ الله.
Ḥīnamā samīʿnā khabar wafātih, daʿawnā lahu: Rahimahu Allah.
Cuando escuchamos la noticia de su muerte, oramos por él: Que Dios tenga piedad de él.