الحرمَيْن الشَّريفَيْن — meaning in Spanish: las dos mezquitas sagradas

Definition

▶ الحرمَيْن الشَّريفَيْن al-Haramayn al-Sharifayn

الحرمَيْن الشَّريفَيْن هما المسجد الحرام في مكة والمسجد النبوي في المدينة المنورة، ويعتبران من أقدس الأماكن في الإسلام.

Los Dos Sagrados son la Mezquita Sagrada en La Meca y la Mezquita del Profeta en Medina, y se consideran los lugares más sagrados en el Islam.

▶ يذهب المسلمون إلى الحرمَيْن الشَّريفَيْن لأداء فريضة الحج.

Yadhhab al-Muslimun ila al-Haramayn al-Sharifayn li'ada' faridat al-Hajj.

Los musulmanes van a los Dos Sagrados para realizar la obligación del Hajj.

▶ تشهد الحرمَيْن الشَّريفَيْن ملايين الزوار كل عام.

Tashhad al-Haramayn al-Sharifayn malayin al-zuwar kull 'am.

Los Dos Sagrados reciben millones de visitantes cada año.

▶ تعتبر زيارة الحرمَيْن الشَّريفَيْن من أعظم الأعمال في الإسلام.

Tu'tabar ziyarat al-Haramayn al-Sharifayn min a'zham al-a'mal fi al-Islam.

Visitar los Dos Sagrados se considera una de las mejores obras en el Islam.