Definition
▶
فَقَدَ، يَفقُد، الفَقْد
faqada, yafqud, al-faqd
فَقَدَ يعني فقدان شيء معين أو عدم القدرة على الاحتفاظ به.
FALLAR significa perder algo específico o no poder retenerlo.
▶
فَقَدَ محمد مفتاحه في السوق.
faqada Muhammad miftāhahu fī as-sūq.
Mohamed perdió su llave en el mercado.
▶
إذا فَقَدْتَ شيئًا مهمًا، يجب عليك البحث عنه.
idhā faqadta shay'an muhimman, yajibu ʿalayka al-baḥth ʿanhu.
Si pierdes algo importante, debes buscarlo.
▶
الفَقْد يمكن أن يكون مؤلمًا للغاية.
al-faqd yumkin an yakūna mu’liman lil-ghāyah.
La pérdida puede ser muy dolorosa.