Definition
▶
تَحَقَّقَ
taḥaqqaqa
تَحَقَّقَ يعني التأكد من صحة شيء أو التحقق منه.
Verificar significa asegurarse de la exactitud de algo o comprobarlo.
▶
تَحَقَّقَ المعلم من إجابات الطلاب قبل تصحيح الدرجات.
taḥaqqaqa al-mu'allim min ijabat al-tullab qabla taṣḥiḥ al-darajat.
El maestro verificó las respuestas de los estudiantes antes de corregir las calificaciones.
▶
يجب أن تَحَقَّقَ من المعلومات قبل نشرها.
yajibu an taḥaqqaqa min al-ma'lumat qabla nashriha.
Debes verificar la información antes de publicarla.
▶
تَحَقَّقَت الشرطة من هوية الشهود.
taḥaqqaqat al-shurṭa min huwiyat al-shuhud.
La policía verificó la identidad de los testigos.