فَرْق — meaning in Spanish: Diferencia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Diferencia

أسِفَ، يَأسَفُ، الأسَف

فَرْق

اِرتَفَعَ

تَنظيميّ

اِستِناداً على

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra فَرْق se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas para señalar distinciones entre conceptos, objetos o situaciones. Por ejemplo, un estudiante podría preguntar sobre la فَرْق entre dos dialectos árabes durante una clase de lengua árabe.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es تَفْرِيق, que también significa 'diferencia' pero se utiliza más en contextos formales o literarios. فَرْق es más común en el habla cotidiana, donde se busca claridad y simplicidad.

Culture

La palabra فَرْق proviene de la raíz árabe ف-ر-ق, que implica la idea de separación o distinción. En la cultura árabe, reconocer las diferencias es fundamental, ya que se valora el entendimiento de las diversas perspectivas en un contexto social y político.

FAQ

Q.¿Cómo se usa فَرْق en una oración?

Se puede usar en una oración como: 'ما هو الفَرْق بين الكتابين؟' que significa '¿Cuál es la diferencia entre los dos libros?'.

Q.¿Qué otros contextos puedo usar فَرْق?

Además de en conversaciones cotidianas, فَرْق se utiliza en debates académicos, comparaciones culturales y discusiones sobre temas sociales.

Q.¿Es فَرْق un sustantivo o un adjetivo?

فَرْق es un sustantivo que se traduce directamente como 'diferencia', y se usa para nombrar la separación o distinción entre dos o más elementos.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000