Definition
▶
اِستَحَقَّ
istahhaqqa
كلمة تعني استحقاق شيء أو الحصول عليه بناءً على الجدارة أو الحق.
Palabra que significa merecer algo o recibirlo basado en el mérito o el derecho.
▶
هو استحقّ الجائزة بسبب جهوده الكبيرة.
huwa istahhaqqa al-ja'iza bisabab juhudihi al-kabira.
Él mereció el premio por sus grandes esfuerzos.
▶
يستحقّ هذا الكتاب القراءة.
yastahhiqqu hadha al-kitab al-qira'a.
Este libro merece ser leído.
▶
لقد استحقّ هذا اللاعب الفوز في البطولة.
laqad istahhaqqa hadha al-la'ib al-fawz fi al-botoola.
Este jugador mereció ganar el torneo.