Definition
▶
عُقوبة ات
ʿuqūbāt
العُقوبة هي الجزاء الذي يُفرض على الشخص نتيجة ارتكابه جريمة أو مخالفة.
La pena es la sanción impuesta a una persona como resultado de cometer un delito o una infracción.
▶
تم فرض العُقوبة على اللاعب بسبب تصرفه غير الرياضي.
Tum furḍu al-ʿuqūbah ʿalā al-lāʾib bisabab taṣarrufihi ghayr al-riyāḍī.
Se impuso la pena al jugador debido a su comportamiento antideportivo.
▶
يجب أن تكون العُقوبة مناسبة للجريمة المرتكبة.
Yajibu an takūna al-ʿuqūbah munāsibah lil-jirīmah al-murtakabah.
La pena debe ser adecuada al delito cometido.
▶
العُقوبة كانت قاسية للغاية على المخالفين.
Al-ʿuqūbah kānat qāsiyah lil-ghāyah ʿalā al-mukhālifīn.
La pena fue muy dura para los infractores.