Definition
▶
مَصير
maṣīr
مَصير هو ما يُقدَّر للإنسان أو الشيء من أحداث ومواقف مستقبلية، وهو ما لا يمكن تغييره.
El destino es lo que se determina para una persona o cosa en términos de eventos y situaciones futuras, y no se puede cambiar.
▶
كل شخص يملك مصيره الخاص الذي يحدد مسار حياته.
kul shakhs yamlik maṣīra al-khāṣ bi-l-ladhī yuḥaddid masār ḥayātih.
Cada persona tiene su propio destino que determina el rumbo de su vida.
▶
لا يمكننا الهروب من مصيرنا.
lā yumkinunā al-hurūb min maṣīrinā.
No podemos escapar de nuestro destino.
▶
يعتقد الكثيرون أن مصيرهم مكتوب.
yuʿtaqid al-kathīrūn ann maṣīrahum maktūb.
Muchos creen que su destino está escrito.