I'm learning العربية

مُطلَق — meaning in Spanish: absoluto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for absoluto
جِهات
اِستِهلاكيّ
مَوْهِبة، مَواهِب
مُطلَق
فَنّان
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
La palabra مُطلَق se usa en contextos formales y filosóficos, como en debates sobre la libertad absoluta o en discusiones sobre principios éticos. Por ejemplo, un académico podría hablar sobre los derechos humanos en términos de libertad مُطلَق, enfatizando la idea de una libertad sin restricciones.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de مُطلَق es 'كامل', que significa 'completo', pero مُطلَق sugiere una idea de libertad o ausencia de limitaciones, mientras que كامل se refiere más a la plenitud de una cosa. Usar مُطلَق es más apropiado cuando se habla de libertades o derechos en sentido absoluto.
Culture
La palabra مُطلَق proviene del verbo العربي 'طَلَقَ' que significa 'liberar'. En el contexto cultural árabe, se asocia a menudo con conceptos de libertad y autonomía, lo que resalta su importancia en debates sociales y políticos. En la filosofía islámica, se discute la noción de مُطلَق en relación con la voluntad de Dios y la naturaleza del ser humano.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra مُطلَق en una oración?
Puedes usar مُطلَق en una oración como: 'La libertad مُطلَق es un derecho esencial en cualquier sociedad democrática'.
Q.¿Qué significa la palabra مُطلَق en árabe?
مُطلَق significa 'absoluto' en español, y se refiere a algo que no está limitado o restringido.
Q.¿Existen errores comunes al usar مُطلَق?
Un error común es confundir مُطلَق con términos como 'نسبي' (relativo), que implica comparación. Es importante recordar que مُطلَق se refiere a un estado sin condiciones.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000