Definition
▶
قَيدَ الإنشاء
qayd al-insha'
عبارة تشير إلى أن شيئًا ما لا يزال في مرحلة البناء أو التجهيز.
Una frase que indica que algo todavía está en la fase de construcción o preparación.
▶
الطريق الجديد قيد الإنشاء.
al-tariq al-jadid qaid al-insha'
La nueva carretera está en construcción.
▶
المبنى الكبير في وسط المدينة قيد الإنشاء.
al-mabna al-kabir fi wasat al-madina qaid al-insha'
El gran edificio en el centro de la ciudad está en construcción.
▶
الحديقة العامة قيد الإنشاء وستفتح قريبًا.
al-hadiqa al-amah qaid al-insha' wa sataftah qariban
El parque público está en construcción y abrirá pronto.