Definition
▶
مَنهَج، مَناهِج
manhaj, manahij
مَنهَج هو خطة تعليمية تحدد المواد والمحتوى الذي يجب تدريسه في مؤسسة تعليمية.
El currículo es un plan educativo que determina las materias y el contenido que se debe enseñar en una institución educativa.
▶
تحتاج المدرسة إلى تطوير مَنهَج جديد لتحسين جودة التعليم.
tahtaj al-madrasa ila tatweer manhaj jadeed li tahseen jawdat al-taalim.
La escuela necesita desarrollar un nuevo currículo para mejorar la calidad de la educación.
▶
يجب على المعلمين الالتزام بالمَناهِج المعتمدة في التعليم.
yajibu ala al-mu'allimeen al-iltizam bil-manahij al-mu'tamada fi al-ta'alim.
Los maestros deben adherirse a los currículos aprobados en la enseñanza.
▶
تتضمن المَناهِج الجديدة أنشطة عملية لتعزيز التعلم.
tatadhamman al-manahij al-jadida anshitatan 'amaliyya li ta'ziyz al-ta'allum.
Los nuevos currículos incluyen actividades prácticas para fortalecer el aprendizaje.