Definition
▶
حَلَّ، يَحُلُّ، الحَلّ
al-ḥall
الحَلّ هو الوسيلة أو الطريقة التي تُستخدم لحل مشكلة أو قضية معينة.
La solución es el medio o método que se utiliza para resolver un problema o asunto determinado.
▶
يحتاج المشروع إلى حَلّ سريع.
yaḥtāju al-mashrūʿ ilā ḥallin sarīʿ.
El proyecto necesita una solución rápida.
▶
وجدنا حَلًّا للمشكلة المطروحة.
wajadnā ḥallan lil-mushkila al-maṭrūḥa.
Encontramos una solución al problema planteado.
▶
الحَلّ الجيد يتطلب التفكير الإبداعي.
al-ḥall al-jayyid yaṭlubu al-tafkīr al-ibdāʾī.
Una buena solución requiere pensamiento creativo.