Definition
▶
أمانة الصُّدوق
Amanat al-Suduq
أمانة الصُّدوق هي الجهة المسؤولة عن إدارة الأموال والموارد المالية بشكل موثوق.
La Secretaría de Sadouk es la entidad responsable de gestionar fondos y recursos financieros de manera confiable.
▶
تقوم أمانة الصُّدوق بتنظيم الأنشطة المالية لضمان الشفافية.
Taqoom Amanat al-Suduq bi-tanẓeem al-anshita al-maliyyah li-daman al-shafafiyyah.
La Secretaría de Sadouk organiza actividades financieras para asegurar la transparencia.
▶
تعد أمانة الصُّدوق من أهم الهيئات في إدارة الأموال.
Tuʿadu Amanat al-Suduq min aham al-hayʾat fi idarat al-amwal.
La Secretaría de Sadouk es uno de los organismos más importantes en la gestión de los fondos.
▶
يجب على كل الأعضاء الالتزام بقوانين أمانة الصُّدوق.
Yajibu ʿala kull al-aʿda' al-iltizām bi-qawānīn Amanat al-Suduq.
Todos los miembros deben adherirse a las leyes de la Secretaría de Sadouk.