I'm learning
العربية
قاتِل، قَتَلة — meaning in Spanish: asesino, asesinos
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
asesino, asesinos
قاتِل، قَتَلة
مَعنيّ
تَوْظيف
ثانية، ثوانٍ/الثَّواني
سينَمائيّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra قاتِل، قَتَلة se utiliza comúnmente en situaciones donde se discuten crímenes, en reportes de noticias sobre asesinatos o en debates legales. Por ejemplo, un periodista podría describir a un قاتِل en un informe sobre un juicio o en una conversación sobre la seguridad en una ciudad.
Synonyms & nuances
Aunque قاتِل se traduce como 'asesino', otro término que se puede usar es مجرم (mujrim), que significa 'criminal'. La diferencia radica en que مجرم se refiere a cualquier tipo de criminal, mientras que قاتِل se centra específicamente en aquellos que cometen homicidio.
Culture
La palabra قاتِل, que significa 'asesino', proviene de la raíz árabe قتل (q-t-l), que se relaciona con el acto de matar. En la cultura árabe, el concepto de justicia es profundamente significativo y, por lo tanto, el término قاتِل puede evocar conversaciones intensas sobre la moralidad y las leyes de la sociedad.
FAQ
