Definition
▶
مُرتَبِط
murtabīt
هو شيء مرتبط بشيء آخر، يدل على وجود صلة أو علاقة.
Es algo que está vinculado a otra cosa, indicando la existencia de una conexión o relación.
▶
علاقتهما مُرتَبِطة بمصالح مشتركة.
ʿalāqatuhumā murtabiṭa bimasaalih mushtaraka.
Su relación está vinculada a intereses comunes.
▶
التقرير مُرتَبِط بالأحداث الجارية.
al-taqreer murtabiṭ bil-ahdāth al-jāriya.
El informe está vinculado a los eventos actuales.
▶
تلك المعايير مُرتَبِطة بالنجاح الأكاديمي.
tilka al-maʿāyīr murtabiṭa bil-najāḥ al-akādīmī.
Esos criterios están vinculados al éxito académico.