Definition
▶
هِجرة العُقول
Hijrat al-'uqul
هِجرة العُقول تعني انتقال الأفكار والعقول من مكان إلى آخر بحثًا عن بيئة أفضل أو فرص جديدة.
La inmigración de mentes se refiere a la transferencia de ideas y cerebros de un lugar a otro en busca de un mejor entorno o nuevas oportunidades.
▶
تعتبر هجرة العقول من أهم أسباب تطور المجتمعات.
Tu'tabar hijrat al-'uqul min ahamm asbab tatawwur al-mujtama'at.
La inmigración de mentes se considera una de las principales razones del desarrollo de las sociedades.
▶
تسهم هجرة العقول في تعزيز الابتكار والتقدم.
Tus'hem hijrat al-'uqul fi ta'ziyz al-ibtikar wa al-taqaddum.
La inmigración de mentes contribuye a fomentar la innovación y el progreso.
▶
تؤثر هجرة العقول على الاقتصاد المحلي بشكل كبير.
Tu'athir hijrat al-'uqul 'ala al-iqtiṣad al-maḥalli bishakl kabir.
La inmigración de mentes afecta significativamente a la economía local.