Definition
▶
مُراجِعة
murājaʿa
مُراجِعة هي عملية استعراض أو تقييم لمحتوى أو معلومات معينة، بهدف تحسين الفهم أو الأداء.
Revisión es el proceso de examinar o evaluar contenido o información específica con el objetivo de mejorar la comprensión o el rendimiento.
▶
قرأت مُراجِعة الكتاب قبل أن أكتب رأيي.
qara'tu murājaʿata al-kitāb qabla an aktuba ra'yī.
Leí la revisión del libro antes de escribir mi opinión.
▶
تطلبت الدراسة مُراجِعة دقيقة للبيانات.
taṭallabat ad-dirāsa murājaʿa daqīqa lil-bayānāt.
El estudio requirió una revisión minuciosa de los datos.
▶
عليّ القيام بمُراجِعة لأفكار المشروع قبل العرض.
ʿalayya al-qiyām bimurājaʿa li-afkār al-mašrūʿ qabla al-ʿarḍ.
Debo hacer una revisión de las ideas del proyecto antes de la presentación.