خَليّة، جَلايا — meaning in Spanish: Celda, Galaya

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Celda, Galaya

لَوْن، ألوان

َأشرَق

ماتَ، يَموتُ، المَوْت

خَليّة، جَلايا

طائِفيّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra خَليّة، جَلايا se utiliza comúnmente en contextos técnicos y científicos, especialmente en biología para referirse a células. También se puede escuchar en conversaciones informales cuando se habla sobre la vida en la celda de una prisión, o en un debate sobre la estructura social en un contexto arquitectónico.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'قَفَص' que se refiere a una jaula o recinto, pero خَليّة se utiliza más específicamente en biología o contextos técnicos. Elegir خَليّة sobre قَفَص dependerá del contexto en que se esté discutiendo: biología versus una conversación sobre prisiones o animales.

Culture

La palabra خَليّة tiene raíces en la palabra árabe 'خَلَا' que significa 'vacío', lo que refleja cómo las celdas pueden ser espacios vacíos o unidades en un contexto más amplio. En la cultura árabe, las celdas también representan no solo espacios físicos, sino también estructuras de organización social, como las 'celdas' en un partido político.

FAQ

Q.¿Qué significa خَليّة en español?

خَليّة se traduce al español como 'celda'. En biología, se refiere a la unidad básica de los seres vivos.

Q.¿En qué contexto se usa خَليّة?

Se utiliza en contextos científicos, especialmente en biología, así como en situaciones informales cuando se habla de prisiones.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar خَليّة?

Un error común es usar خَليّة en situaciones donde se debe usar قَفَص. Es importante recordar que خَليّة se refiere a unidades biológicas o arquitectónicas, mientras que قَفَص se refiere a recintos o jaulas.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000