Definition
▶
مُثَقَّف
muthaqaf
الشخص المُثَقَّف هو الذي يمتلك معرفة واسعة وثقافة غنية، ويظهر ذلك في سلوكياته وأفكاره.
Una persona culta es aquella que posee un amplio conocimiento y una rica cultura, lo cual se refleja en sus comportamientos e ideas.
▶
يعتبر الكتاب مُثَقَّفًا لأنه يحتوي على معلومات قيمة.
yu'tabar al-kitab muthaqafan li'annah yahtawi 'ala ma'lumat qima.
El libro se considera culto porque contiene información valiosa.
▶
الأشخاص المُثَقَّفين يساهمون في تطوير المجتمع.
al-ashkhas al-muthaqafin yusahimun fi tatwir al-mujtama'.
Las personas cultas contribuyen al desarrollo de la sociedad.
▶
يجب على الطلاب أن يسعوا ليصبحوا مُثَقَّفين.
yajibu 'ala al-tullab an yas'u li-yusbihu muthaqafin.
Los estudiantes deben esforzarse por volverse cultos.