Definition
▶
مُضاف حَيَويّ
muḍāf ḥayawī
مُضاف حَيَويّ هو مكون يُضاف إلى الطعام أو المستحضرات الغذائية لتعزيز القيمة الغذائية أو الفوائد الصحية.
Un aditivo que se añade a los alimentos o productos dietéticos para mejorar el valor nutricional o los beneficios para la salud.
▶
تحتوي هذه الحبوب على مُضاف حَيَويّ لتحسين الصحة.
taḥtawī hādhihi al-ḥubūb ʿalā muḍāf ḥayawī li-taḥsīn al-ṣiḥḥa.
Estos granos contienen un aditivo vital para mejorar la salud.
▶
يستخدم المصنعون مُضاف حَيَويّ في إنتاج العصائر.
yustaʿmal al-muṣṭaʿimūn muḍāf ḥayawī fī intāj al-ʿaṣāʾir.
Los fabricantes utilizan aditivos vitales en la producción de zumos.
▶
يجب أن نكون حذرين عند اختيار مُضاف حَيَويّ للمنتجات الغذائية.
yajibu an nakūn ḥadhirīn ʿind ikhtiār muḍāf ḥayawī lil-muntaǧāt al-ghidhāʼiyya.
Debemos ser cautelosos al elegir un aditivo vital para los productos alimenticios.