Definition
▶
اِعتَقَلَ
iʿtaqala
اِعتَقَلَ يعني أخذ شخص ما قسراً من قبل السلطات.
Arrestar significa llevar a una persona por la fuerza por parte de las autoridades.
▶
اِعتَقَلَ الشرطي المشتبه به بعد مطاردة قصيرة.
iʿtaqala al-shurṭī al-mushatabah bih baʿd muṭāradah qaṣīrah.
El policía arrestó al sospechoso tras una breve persecución.
▶
تم اِعتَقَلَ المتظاهرين بسبب احتجاجاتهم.
tam iʿtaqala al-mutaẓāhirīn bisabab iḥtiyājātihim.
Los manifestantes fueron arrestados debido a sus protestas.
▶
اِعتَقَلَت الشرطة رجلًا كان مطلوبًا.
iʿtaqala al-shurṭah rajulan kāna maṭlūban.
La policía arrestó a un hombre que estaba buscado.