Definition
▶
يَأْس
ya's
يَأْس هو شعور العجز وفقدان الأمل في تحقيق شيء ما.
Yَأْس es una sensación de impotencia y pérdida de esperanza para lograr algo.
▶
شعر باليَأْس عندما فقد وظيفته.
sha'ra bil-ya's 'indama faqada wazifatah.
Se sintió desesperado cuando perdió su trabajo.
▶
يَأْس الطلاب من عدم النجاح في الامتحان كان واضحًا.
ya's al-tullab min 'adam al-najah fi al-imtihan kan wadihan.
La desesperación de los estudiantes por no aprobar el examen era evidente.
▶
في بعض الأحيان، يَأْس الإنسان يدفعه إلى اتخاذ قرارات سيئة.
fi ba'd al-ahyan, ya's al-insan yadfa'uhu ila ittikhadh qararat sayyi'a.
A veces, la desesperación de una persona lo lleva a tomar malas decisiones.