Definition
▶
صَبَّ، يَصُبُّ، الصَّبّ
sabba, yasubb, al-sabb
صَبَّ، يَصُبُّ، الصَّبّ تعني عملية سكب المواد مثل السوائل أو المعادن في قوالب أو أشكال معينة.
Verter, verter, verter significa el proceso de verter materiales como líquidos o metales en moldes o formas específicas.
▶
عندما تُصَبُّ الشوكولاتة في القالب، تأخذ الشكل المطلوب.
ʿindamā tuṣabb al-shukulāta fī al-qālib, ta'khudh al-shakl al-maṭlūb.
Cuando se vierte el chocolate en el molde, toma la forma deseada.
▶
يجب أن نكون حذرين عندما نَصُبُّ الاسمنت في القالب.
yajibu an nakūn ḥadhirīn ʿindamā naṣubb al-ismint fī al-qālib.
Debemos tener cuidado cuando vertemos el cemento en el molde.
▶
تبدأ عملية الصبّ عندما تُسخن المعادن ثم تُصبُّ في القوالب.
tabda'u ʿamalīyat al-sabb ʿindamā tusakhan al-maʿādin thumma tuṣabb fī al-qawālib.
El proceso de fundición comienza cuando se calientan los metales y luego se vierten en los moldes.