Definition
▶
مُبَرِّر ات
mubarriraat
مُبَرِّر ات هي الأسباب أو الحجج التي تُقدّم لتفسير أو تبرير موقف أو فعل.
Las justificativas son las razones o argumentos que se presentan para explicar o justificar una posición o acción.
▶
يحتاج الموظف إلى مُبَرِّر ات لغيابه عن العمل.
yahtaaj al-muwazzaf ila mubarriraat lighiyabihi 'an al-'amal.
El empleado necesita justificativas para su ausencia en el trabajo.
▶
قدّم الطالب مُبَرِّر ات قوية لطلبه في الجامعة.
qaddama al-taa-lib mubarriraat qawiya li-talabihi fi al-jaami'a.
El estudiante presentó justificativas sólidas para su solicitud en la universidad.
▶
تحتاج القرارات إلى مُبَرِّر ات واضحة لدعمها.
tahtaaj al-qaraaraat ila mubarriraat wadihah lid'amha.
Las decisiones necesitan justificativas claras para apoyarlas.