I'm learning
العربية
مُتَنَوِّع — meaning in Spanish: diverso
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
diverso
تَطَلُّع ات
مُتَنَوِّع
جَنَّنَ
تاريخ
شَجَّعَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra مُتَنَوِّع se utiliza frecuentemente para describir la variedad en diferentes contextos, como en una conversación sobre la diversidad cultural de un país o en el ámbito académico para abordar la pluralidad de opiniones en un debate. Por ejemplo, podrías escucharla en una discusión sobre los diferentes estilos de vida en las ciudades árabes.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es مُتَعَدِّد, que también significa 'diverso', pero suele usarse más en contextos relacionados con la variedad de tipos o categorías, mientras que مُتَنَوِّع implica una diversidad más amplia y rica en aspectos culturales o sociales.
Culture
El término مُتَنَوِّع proviene de la raíz árabe نَوَّع, que significa 'variar' o 'diferenciar'. En la cultura árabe, la diversidad se celebra en distintas formas, desde la música y la danza hasta la gastronomía, reflejando la rica herencia cultural de la región y su historia de intercambios entre civilizaciones.
FAQ
