Definition
▶
بِموجِب
bimawjib
بِموجِب تعني بناءً على أو وفقًا لما يتطلبه شيء معين.
Bajo o de acuerdo con lo que requiere algo específico.
▶
بِموجِب العقد، يجب على الطرفين الالتزام بالشروط.
bimawjibi l'aqdi, yajibu 'ala alttarfayni aliltizam bialshuruti.
Bajo el contrato, ambas partes deben cumplir con los términos.
▶
بِموجِب القوانين، يُمنع التدخين في الأماكن العامة.
bimawjibi alqawanini, yumna'u altadkhini fi al'amakini aleamma.
Bajo las leyes, fumar está prohibido en lugares públicos.
▶
بِموجِب التعليمات، يجب إكمال المشروع قبل نهاية الشهر.
bimawjibi alttalimati, yajibu ikmal almashru'i qabl nihayati alshahr.
De acuerdo con las instrucciones, el proyecto debe completarse antes de fin de mes.