Definition
▶
نِسبيّ
nisbiyy
الكلمة 'نِسبيّ' تعني شيء يتعلق بالعلاقات أو النسب بين الأفراد.
La palabra 'relativo' se refiere a algo que tiene que ver con las relaciones o el parentesco entre personas.
▶
أخي هو نِسبيّ لي لأنه ابن عمي.
Akhi huwa nisbiyy li li'annahu ibn 'ammi.
Mi hermano es relativo para mí porque es hijo de mi primo.
▶
نظرت إلى شجرة العائلة الخاصة بي، ورأيت أن العديد من الأقارب نِسبيّون.
Nazaratu ila shajarat al-'a'ilah al-khasah bi, wa ra'aytu anna al-'adid min al-aqarib nisbiyyun.
Miré el árbol genealógico de mi familia y vi que muchos de los parientes son relativos.
▶
تحدثنا عن الروابط النِسبية بيننا.
Tahaddathna 'an al-rawabit al-nisbiyyah baynana.
Hablamos sobre los lazos relativos entre nosotros.