I'm learning
العربية
مُبدِع — meaning in Spanish: Creativo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Creativo
أمَلاً
مُبدِع
تَحَكُّم
تَمَرُّد
جِنسيّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
común
Usage
La palabra مُبدِع se utiliza en contextos donde se reconoce la creatividad o la originalidad de una persona. Por ejemplo, en una conversación sobre arte, un nativo podría decir: 'El artista es مُبدِع porque siempre tiene ideas innovadoras'. También se usa en el ámbito profesional para describir a alguien que aporta soluciones originales en su trabajo.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es مُخترع, que se traduce como 'inventor'. Si bien ambos términos implican creatividad, مُبدِع se enfoca más en la originalidad artística, mientras que مُخترع se refiere a la creación de nuevos dispositivos o ideas técnicas. Por lo tanto, usar مُبدِع es más apropiado en contextos artísticos.
Culture
La palabra مُبدِع proviene de la raíz árabe ب د ع, que implica la idea de crear algo de la nada. En la cultura árabe, la creatividad se valora mucho, especialmente en las artes y la literatura, donde se espera que los individuos muestren su originalidad. Un ejemplo famoso es el poeta árabe Al-Mutanabbi, conocido por su profundo ingenio y creatividad en la poesía.
FAQ
