I'm learning العربية

وُدّ — meaning in Spanish: Amistoso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Amistoso
ذِكرَيات
وُدّ
زَميل، زُمَلاء
لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ
لَزِمَ، يَلزَمُ، اللُّزوم
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra وُدّ se utiliza frecuentemente en el contexto de relaciones interpersonales, especialmente cuando se habla de amistades o interacciones sociales. Por ejemplo, al presentar a un amigo a otra persona, se puede decir que es alguien muy وُدّ, lo que indica que es amistoso y acogedor.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'مؤنس' (mu’nis), que también significa amistoso, pero وُدّ tiene una connotación más profunda relacionada con la sinceridad y el afecto genuino. Elegir وُدّ en lugar de مؤنس puede transmitir un nivel más alto de calidez emocional.
Culture
El término وُدّ proviene de la raíz árabe و-د, que está relacionada con el amor y la amistad. En la cultura árabe, la amabilidad y la hospitalidad son valores profundamente arraigados, y usar esta palabra refleja la importancia de crear conexiones cálidas y amistosas entre las personas.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra وُدّ en una frase?
Puedes usar وُدّ para describir a alguien que es muy amigable, por ejemplo: 'Él es una persona وُدّ y siempre te hace sentir bienvenido'.
Q.¿Cuál es el plural de وُدّ?
El plural de وُدّ es أودّاء (awda') y se utiliza para referirse a varias personas que son amistosas o tienen buenas relaciones entre sí.
Q.¿Hay alguna confusión común al usar وُدّ?
Sí, a veces los aprendices confunden وُدّ con la palabra 'صديق' (sadiq), que significa amigo. Mientras que وُدّ se centra más en la cualidad de ser amistoso, صديق se refiere más a la relación de amistad en sí.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000