عَقار ات — meaning in Spanish: Bienes inmuebles

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bienes inmuebles

عَقار ات

بَنّاء

مُدرَج

مُفَضَّل

نَسَب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

El término عَقار ات se utiliza frecuentemente en conversaciones relacionadas con bienes raíces, ya sea en el contexto de la compra, venta o alquiler de propiedades. Por ejemplo, en una reunión de agentes inmobiliarios o en un diálogo entre amigos sobre la búsqueda de una nueva casa, este término aparece a menudo en el lenguaje cotidiano.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es الممتلكات (al-mumtalakāt), que también significa 'propiedades'. Sin embargo, عَقار ات se enfoca más en las propiedades físicas y el sector inmobiliario, mientras que الممتلكات puede abarcar un rango más amplio que incluye bienes y activos diversos.

Culture

La palabra عَقار ات proviene de la raíz árabe عَقَر, que se relaciona con la idea de poseer o tener. En muchas culturas árabes, la propiedad de bienes inmuebles simboliza estabilidad y estatus social, lo que hace que este término tenga un peso significativo en discusiones sobre inversiones y legado familiar.

FAQ

Q.¿Qué significa عَقار ات en español?

عَقار ات significa 'bienes inmuebles' en español. Se refiere a propiedades que no se pueden mover, como casas y terrenos.

Q.¿Cómo se usa عَقار ات en una conversación?

Puedes usar عَقار ات al hablar sobre comprar una casa, invertir en propiedades o discutir el mercado inmobiliario en una conversación con amigos o colegas.

Q.¿Hay otras formas de referirse a bienes inmuebles en árabe?

Sí, además de عَقار ات, puedes encontrar términos como الممتلكات. Sin embargo, عَقار ات es más específico para el sector inmobiliario.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000