I'm learning
العربية
ميناء — meaning in Spanish: Puerto
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Puerto
قاطِح
أفضَل
اِستَضافَ
مُعارَضة
ميناء
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra ميناء se utiliza en contextos relacionados con el comercio y el transporte marítimo. Por ejemplo, al hablar de la importancia de un ميناء en el desarrollo económico de una ciudad, o al describir la llegada de un barco de carga a un ميناء durante una conversación informal entre amigos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de ميناء es ساحل (sahil), que significa 'costa' o 'orilla'. Mientras que ميناء se refiere específicamente a un lugar de atraque para barcos, ساحل se refiere a la extensión de tierra junto al mar, lo que lo hace más general. Usar ميناء es preferible cuando se habla de infraestructura portuaria.
Culture
El término ميناء tiene raíces profundas en la historia árabe, ya que muchos de los principales ميناء en el mundo árabe han sido centros de comercio desde la antigüedad. La palabra proviene del árabe clásico y ha sido utilizada a lo largo de los siglos para referirse a los lugares donde los barcos atracan, reflejando la importancia del comercio marítimo en la cultura árabe.
FAQ
