Definition
▶
حُلول
al-ḥulūl
الحل هو الطريقة أو الوسيلة التي تؤدي إلى إزالة مشكلة أو تحقيق هدف.
La solución es el método o medio que conduce a eliminar un problema o lograr un objetivo.
▶
يحتاج المشروع إلى حُلول فعالة لتحسين الأداء.
yaḥtāǧ al-mašrūʿ ilā ḥulūl faʿāla li-taḥsīn al-adāʾ.
El proyecto necesita soluciones efectivas para mejorar el rendimiento.
▶
وجدنا حُلولًا جديدة لمشكلة التلوث.
wajadnā ḥulūlan jadīda li-muškilat al-talawwuth.
Encontramos nuevas soluciones para el problema de la contaminación.
▶
يجب علينا التفكير في حُلول مبتكرة لمواجهة التحديات.
yajibu ʿalaynā at-tafkīr fī ḥulūl mubtakara li-muwāǧahat at-taḥaddiyāt.
Debemos pensar en soluciones innovadoras para enfrentar los desafíos.