Definition
▶
نَهضة
nahda
نَهضة تعني فترة من التقدم والازدهار الثقافي والسياسي والاجتماعي.
La palabra 'renacimiento' se refiere a un período de progreso y florecimiento cultural, político y social.
▶
شهدت البلاد نَهضة ثقافية في القرن العشرين.
shahedat al-bilad nahda thaqafiya fi al-qarn al-‘ishrin.
El país experimentó un renacimiento cultural en el siglo XX.
▶
تعتبر نَهضة الشعر العربي في العصر الحديث من أهم التحولات الأدبية.
tu'tabar nahdat al-shi'r al-arabi fi al-‘asr al-hadith min ahamm al-tahawulat al-adabiya.
Se considera el renacimiento de la poesía árabe en la era moderna como una de las transformaciones literarias más importantes.
▶
نَهضة العلوم في العصور الوسطى غيرت مجرى التاريخ.
nahdat al-‘ulum fi al-‘usur al-wusta ghayarat majra al-tarikh.
El renacimiento de las ciencias en la Edad Media cambió el curso de la historia.