عِملاق — meaning in Spanish: Gigante

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gigante

اِكتِمال

قاتِل، قَتَلة

قَوِيَ، يَقوى، القُوّة

عَمالة

عِملاق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra عِملاق se utiliza a menudo en conversaciones sobre mitología o cuentos populares árabes, especialmente cuando se describe personajes grandes o poderosos. También puede aparecer en debates sobre figuras históricas o figuras literarias que han tenido un impacto significativo.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'ضخم' (dakhm), que también significa 'grande' o 'enorme', pero عِملاق sugiere una connotación más poderosa y casi mítica. Usar عِملاق puede ser más adecuado cuando se habla de seres legendarios o de grandes héroes.

Culture

La palabra عِملاق proviene del árabe clásico y está relacionada con el término hebreo 'נפילים' (nefilim), que se refiere a gigantes mencionados en textos antiguos. En la cultura árabe, los gigantes son a menudo representados como seres de gran fuerza, pero también como símbolos de tragedia y caída.

FAQ

Q.¿Cómo se usa عِملاق en una oración?

Puedes usar عِملاق en una frase como: 'في الأسطورة، كان هناك عِملاق يحرس الجبال' que significa 'En la leyenda, había un gigante que custodiaba las montañas.'

Q.¿Qué otros términos se relacionan con عِملاق?

Además de عِملاق, puedes encontrar términos como عظيم (azim) que significa 'grandioso' y جبار (jabar) que significa 'poderoso', aunque cada uno tiene matices diferentes en su uso.

Q.¿Es عِملاق un término formal o informal?

عِملاق es un término neutral, por lo que puedes usarlo tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, es más común en la literatura y en discusiones más profundas sobre mitología.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000