I'm learning العربية

غِطاء — meaning in Spanish: Cubierta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cubierta
غِطاء
دافِئ
شُرْب
حين، أحيان
تُفّاح
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra غِطاء en contextos cotidianos, como al hablar de cómo cubrir un plato para conservar la comida o al referirse a una manta que cubre la cama. También es común en situaciones más formales, como en descripciones de productos en tiendas o en manuales de instrucciones.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de غِطاء es غلاف, que se utiliza más en el contexto de cubiertas de libros o documentos. La elección entre estos términos depende del contexto; غِطاء es más general, mientras que غلاف es más específico.
Culture
La palabra غِطاء proviene de la raíz árabe غ-ط-ا, que está relacionada con la acción de cubrir o proteger. En la cultura árabe, el concepto de 'cubierta' no solo se aplica a objetos físicos, sino también a la idea de proteger y resguardar, lo que refleja la importancia de la hospitalidad en sus tradiciones.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia غِطاء en árabe?
La pronunciación de غِطاء es 'ghita', donde la 'gh' suena como una 'g' suave. Este matiz en la pronunciación es importante para evitar confusiones con palabras similares.
Q.¿En qué contextos se usa غِطاء?
غِطاء se usa tanto en situaciones informales como formales, desde conversaciones cotidianas sobre alimentos hasta descripciones en un contexto comercial.
Q.¿Es غِطاء un sustantivo contable o incontable?
غِطاء es un sustantivo contable, por lo que puedes usarlo en plural como أغطية, que significa 'cubiertas'.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000