Definition
▶
عَمالة
ʿāmāla
عَمالة تعني توفير فرص العمل للأفراد في مختلف القطاعات.
La mano de obra se refiere a la provisión de oportunidades laborales para individuos en varios sectores.
▶
تسعى الحكومة إلى زيادة عَمالة الشباب.
tasʿā al-ḥukūma ilā ziyādat ʿāmāla al-shabāb.
El gobierno busca aumentar el empleo juvenil.
▶
تحتاج الشركات إلى عَمالة ماهرة لتحقيق أهدافها.
taḥtāj al-sharikāt ilā ʿāmāla māhira li-taḥqīq ahdāfihā.
Las empresas necesitan mano de obra calificada para alcanzar sus objetivos.
▶
تم الإعلان عن برنامج جديد لتعزيز عَمالة المواطنين.
tum al-iʿlān ʿan barnāmaj jadīd li-taʿzīz ʿāmāla al-muwāṭinīn.
Se ha anunciado un nuevo programa para fomentar el empleo de los ciudadanos.