Definition
▶
مَنطومة
mantauma
مَنطومة تعني الشخص الذي تم وضعه في حالة من التأمل أو التأثير النفسي.
Mَنطومة significa una persona que ha sido colocada en un estado de meditación o influencia psicológica.
▶
في الحفل، كانت الفتاة مَنطومة تمامًا بسبب الموسيقى.
fi al-hafl, kanat al-fataah mantauma tamaman bisabab al-musiqa.
En la fiesta, la chica estaba completamente hipnotizada por la música.
▶
لم أستطع أن أصدق كيف كانت مَنطومة أمام الساحر.
lam astati' an asdaq kayfa kanat mantauma amam al-sahir.
No podía creer lo hipnotizada que estaba frente al mago.
▶
أصبح الجمهور مَنطومة عندما بدأ العرض.
asbaha al-jumhur mantauma 'indama bada'a al-'ard.
El público se volvió hipnotizado cuando comenzó el espectáculo.