داء — meaning in Spanish: Enfermedad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Enfermedad

داء

مُلتَزِم

دَوْم

تَشريع ات

صَدمة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'داء' se utiliza comúnmente en contextos médicos y de salud, como en conversaciones sobre enfermedades graves o en debates sobre salud pública. Por ejemplo, un médico podría referirse a un 'داء' durante una consulta para explicar el diagnóstico de un paciente.

Synonyms & nuances

'داء' se refiere generalmente a una enfermedad, pero a menudo se usa en un sentido más grave que sinónimos como 'مرض' (marad), que puede referirse a cualquier tipo de malestar o afección. Escoger 'داء' implica que se está hablando de una condición seria o que tiene un impacto significativo en la salud.

Culture

El término 'داء' tiene raíces profundas en la lengua árabe y se relaciona con conceptos de sufrimiento y malestar. En la cultura árabe, la discusión sobre enfermedades a menudo se entrelaza con creencias tradicionales y tratamientos herbales, lo que refleja una larga historia de medicina natural que coexiste con la medicina moderna.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'داء' en árabe?

'داء' significa 'enfermedad' en español, refiriéndose a condiciones que afectan la salud de una persona.

Q.¿Cómo se usa 'داء' en una oración?

Se puede usar en frases como: 'هذا الداء يحتاج إلى علاج' que significa 'Esta enfermedad necesita tratamiento'.

Q.¿Existen otros términos relacionados con 'داء' en árabe?

Sí, 'مرض' (marad) es un término más amplio que se puede usar para describir cualquier malestar, mientras que 'داء' suele estar asociado a enfermedades más graves.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000