Definition
▶
تَأْجيل
ta'jil
تَأْجيل هو تأخير موعد أو حدث مقرر إلى وقت لاحق.
El aplazamiento es el retraso de una fecha o evento programado para un momento posterior.
▶
تم تأجيل الاجتماع إلى الأسبوع المقبل.
tam ta'jil al-ijtima' ila al-usbu' al-muqbil.
La reunión se ha aplazado hasta la próxima semana.
▶
أدى تأجيل المشروع إلى زيادة التكاليف.
adda ta'jil al-mashru' ila ziyadat al-takaleef.
El aplazamiento del proyecto resultó en un aumento de los costos.
▶
قررنا تأجيل الرحلة بسبب الطقس السيئ.
qarrarna ta'jil al-rihla bisabab al-taqsi al-sayi'.
Decidimos aplazar el viaje debido al mal tiempo.