I'm learning
العربية
عَشيّة — meaning in Spanish: Víspera
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Víspera
مَحو
مُستَلزَمات
خَلا، يَخلو، الخُلوّ
عَشيّة
مُغامَرة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra عَشيّة se utiliza en contextos religiosos y familiares, especialmente en la víspera de festividades importantes como el Eid. Por ejemplo, los hablantes nativos podrían referirse a la عَشيّة del Eid al-Fitr, donde las familias se preparan para la celebración que comienza al día siguiente.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'ليلة' (layla), que significa 'noche'. Sin embargo, عَشيّة tiene un matiz más específico que se refiere a la tarde o la víspera de un evento, mientras que 'ليلة' simplemente se refiere a la noche en general. Utilizar عَشيّة es más adecuado cuando se habla de la tarde previa a una celebración.
Culture
La palabra عَشيّة proviene de la raíz árabe que se relaciona con la noche y la tarde. Culturalmente, la víspera de un evento tiene un significado especial en muchas tradiciones árabes, donde los preparativos y la anticipación se sienten intensamente. En algunas culturas, la عَشيّة se asocia con prácticas específicas de oración y reflexión antes de la festividad.
FAQ
