Definition
▶
اِستِئْناف
ist'inaaf
اِستِئْناف هو العودة إلى شيء بعد انقطاعه.
La reanudación es el regreso a algo después de una interrupción.
▶
قررت الحكومة اِستِئْناف العمل بعد العطلة.
qararat al-hukooma ist'inaaf al-'amal ba'd al-'utla.
El gobierno decidió reanudar el trabajo después de las vacaciones.
▶
يجب علينا اِن نكون مستعدين لاِستِئْناف الدراسة في الفصل القادم.
yajibu 'alayna an nakun musta'iddeen li-ist'inaaf al-dirasa fi al-fasl al-qadim.
Debemos estar preparados para reanudar las clases en el próximo semestre.
▶
بعد توقف طويل، تم الإعلان عن اِستِئْناف الرحلات الجوية.
ba'd tawqif taweel, tum al-i'lan 'an ist'inaaf al-rihlaat al-jawiyya.
Después de una larga pausa, se anunció la reanudación de los vuelos.