مَجرىً، مَجرَيات — meaning in Spanish: Húngaro, húngaro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Húngaro, húngaro

مَجرىً، مَجرَيات

مِنحة

اُسكُت

مَكشوف

رِئاسة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico intermediate

Usage

La palabra مَجرىً (majrā) es utilizada en conversaciones sobre ríos o cursos de agua, así como en discusiones científicas sobre el flujo de líquido. Por ejemplo, un ingeniero hidráulico podría referirse a un مَجرىً al describir cómo el agua fluye a través de un canal en un proyecto de infraestructura.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es نهر (nahr), que también significa 'río'. Sin embargo, مَجرىً se utiliza más en contextos técnicos y científicos, mientras que نهر es más común en el habla cotidiana y poética.

Culture

La raíz de مَجرىً proviene de la palabra árabe جَرَى (jarā), que significa 'fluir'. Este término es importante en la literatura árabe clásica, donde muchos poemas hacen referencia a ríos y cursos de agua como metáforas de la vida y el tiempo. En la cultura árabe, el agua ha sido siempre un símbolo de vida y fertilidad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra مَجرىً en una oración?

Puedes usar مَجرىً en una oración como: 'درسنا مَجرىً النهر خلال المشروع' que significa 'Estudiamos el curso del río durante el proyecto'.

Q.¿Qué tipos de cursos de agua se pueden describir con مَجرىً?

El término مَجرىً se usa para describir ríos, canales y cualquier cuerpo de agua que fluya de manera continua. Esto incluye tanto cursos naturales como artificiales.

Q.¿Es مَجرىً una palabra formal o informal?

مَجرىً es considerado un término técnico, por lo que su uso es más apropiado en contextos formales, como en la ciencia o la ingeniería, y menos en conversaciones informales.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000