Definition
▶
تَنازُل ات
tanāzulat
تَنازُل ات هو بيان يوضح أن الشخص أو الكيان لا يتحمل المسؤولية عن أي أضرار أو خسائر قد تنجم عن استخدام منتج أو خدمة معينة.
Un aviso que aclara que la persona o entidad no se hace responsable por cualquier daño o pérdida que pueda resultar del uso de un producto o servicio determinado.
▶
يجب عليك قراءة التَنازُل ات قبل استخدام المنتج.
yajib 'alayk qira'at al-tanāzulat qabl 'istikhdam al-muntaj.
Debes leer el aviso de responsabilidad antes de usar el producto.
▶
تحتوي الوثيقة على تَنازُل ات يوضح قيود الاستخدام.
tahtawi al-wathīqa 'ala tanāzulat yuwdiḥ qiyūd al-istikhdām.
El documento contiene un aviso de responsabilidad que aclara las limitaciones de uso.
▶
يجب أن تكون على علم بالتَنازُل ات قبل التوقيع على العقد.
yajib 'an takun 'ala 'ilm bil-tanāzulat qabl al-tawqī' 'ala al-'aqd.
Debes estar al tanto del aviso de responsabilidad antes de firmar el contrato.