Definition
▶
تَرشيع
Tarshii'a
تَرشيع هو العملية التي يتم من خلالها وضع قواعد أو قوانين لتنظيم سلوك الأفراد والمجتمعات.
La legislación es el proceso mediante el cual se establecen normas o leyes para regular el comportamiento de individuos y sociedades.
▶
تتطلب عملية تَرشيع القوانين مشاركة جميع الأطراف المعنية.
Tatallab 'amaliyyat tarshii'a alqawanin musyarakat jami' al'atraf almu'niya.
El proceso de legislación requiere la participación de todas las partes interesadas.
▶
تسعى الحكومة إلى تَرشيع قوانين جديدة لحماية البيئة.
Tas'aa alhukuma 'ila tarshii'a qawanin jadida lihimayat albee'a.
El gobierno busca legislar nuevas leyes para proteger el medio ambiente.
▶
قد يستغرق تَرشيع القوانين وقتًا طويلاً حتى يتم الموافقة عليها.
Qad yastaghriq tarshii'a alqawanin waqtan tawilan hatta yatimm almawafaqa 'alayha.
La legislación de las leyes puede llevar mucho tiempo hasta que se aprueben.