I'm learning العربية

تَأَمَّلَ — meaning in Spanish: Meditar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Meditar
وُجوب
تَبَنٍّ/التَّبَنّي
حَذِرَ، يَحذَرُ، الحَذَر
تَأَمَّلَ
اِستِخراج
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra تَأَمَّلَ se utiliza en contextos donde se busca reflexión o introspección, como en la práctica de la meditación diaria o en sesiones de relajación. Por ejemplo, un maestro de yoga puede invitar a sus alumnos a تَأَمَّلَ durante un ejercicio de respiración profunda.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es تَفَكَّرَ, que se traduce como 'reflexionar'. Sin embargo, تَأَمَّلَ implica una meditación más profunda y contemplativa, mientras que تَفَكَّرَ puede asociarse más con el razonamiento o la consideración de ideas.
Culture
El verbo تَأَمَّلَ proviene de la raíz árabe أ م ل, que está relacionada con la idea de reflexionar. En muchas culturas árabes, la meditación y la contemplación son prácticas importantes para alcanzar la paz interior y comprender mejor el entorno. Además, en el contexto islámico, la meditación es vista como un camino para acercarse a Dios.
FAQ
Q.¿Cómo se usa تَأَمَّلَ en una oración?
Puedes usar تَأَمَّلَ en una oración como: 'أحب أن أتأمل في الصباح' que significa 'Me gusta meditar por la mañana'.
Q.¿Qué otras palabras en árabe significan meditar?
Además de تَأَمَّلَ, también puedes encontrar palabras como تَفَكَّرَ y مَجَالَة, pero cada una tiene matices diferentes como se explicó antes.
Q.¿Es تَأَمَّلَ un verbo regular en árabe?
Sí, تَأَمَّلَ es un verbo regular de la forma verbales del verbo en la lengua árabe, lo que significa que sigue las reglas generales de conjugación.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000