Definition
▶
على قَناعة
ʿalā qanāʿa
تعني على قَناعة أن الشخص لديه إيمان قوي أو اقتناع بشيء معين.
Significa que la persona tiene una fuerte creencia o convicción sobre algo específico.
▶
أنا على قَناعة بأن التعليم هو المفتاح للنجاح.
Anā ʿalā qanāʿa bi'anna al-taʿlīm huwa al-miftāḥ lil-najāḥ.
Estoy convencido de que la educación es la clave del éxito.
▶
هي على قَناعة بأن العمل الجاد يؤدي إلى نتائج جيدة.
Hiya ʿalā qanāʿa bi'anna al-ʿamal al-jād yuʾdī ilā natā'ij jayyida.
Ella está convencida de que el trabajo duro conduce a buenos resultados.
▶
علي على قَناعة بأن الصدق هو أفضل سياسة.
ʿAlī ʿalā qanāʿa bi'anna al-ṣidq huwa afḍal siyāsa.
Ali está convencido de que la honestidad es la mejor política.