Definition
▶
نَاهيك
nāhīk
نَاهيك تعني أنه لا حاجة لذكر شيء معين لأنه واضح أو معروف.
Náhík significa que no es necesario mencionar algo específico porque es obvio o conocido.
▶
لديك الكثير من المهام اليوم، نَاهيك عن اجتماعاتك.
ladayka alkathīr min almahām alyawm, nāhīk 'an ijtimā'ātik.
Tienes muchas tareas hoy, sin mencionar tus reuniones.
▶
الأمر معقد جداً، نَاهيك عن التكاليف.
al'amr mu'aqqad jiddan, nāhīk 'an altakālīf.
El asunto es muy complicado, sin mencionar los costos.
▶
الأخبار السيئة تتزايد، نَاهيك عن الشائعات.
al'akhbār alsayyiah tatazāyad, nāhīk 'an alshā'ī'āt.
Las malas noticias están aumentando, sin mencionar los rumores.