Definition
▶
تَمَرُّد
tamarrud
تَمَرُّد هو حالة من العصيان أو الثورة ضد السلطة أو الحكومة.
La insurgencia es un estado de revuelta o rebelión contra la autoridad o el gobierno.
▶
تسبب التَمَرُّد في تغيير النظام السياسي في البلاد.
tasabbab al-tamarrud fi taghyir al-nizam al-siyasi fi al-bilad.
La insurgencia provocó un cambio en el sistema político del país.
▶
تاريخ التَمَرُّد في المنطقة يعكس الصراعات الطويلة.
tarikh al-tamarrud fi al-mantiqah ya'ks al-sira'at al-tawilah.
La historia de la insurgencia en la región refleja los largos conflictos.
▶
تحتاج الحكومة إلى معالجة أسباب التَمَرُّد لحل المشكلة.
tahtaj al-hukuma ila mu'alajat asbab al-tamarrud li hal al-mushkilah.
El gobierno necesita abordar las causas de la insurgencia para resolver el problema.