I'm learning
العربية
مُضيّ — meaning in Spanish: Sigue
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Sigue
سَلِّم لي على
زِيادة
تَنشيط
مُضيّ
عَكْس
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra مُضيّ se utiliza comúnmente en situaciones donde se alienta a alguien a continuar con una acción o un discurso. Por ejemplo, un maestro podría decir a un estudiante 'مُضيّ' para animarlo a seguir con su presentación. También puede usarse en conversaciones cotidianas entre amigos cuando uno de ellos duda sobre si continuar con una actividad.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de مُضيّ es 'استمر' (istamirr), que también significa 'seguir'. Sin embargo, 'مُضيّ' tiende a tener un tono más positivo y alentador, mientras que 'استمر' puede ser más neutral. Usar مُضيّ implica una intención de motivar a alguien a no rendirse.
Culture
La palabra مُضيّ proviene de la raíz árabe 'م-ض-ي', que está relacionada con el concepto de movimiento y progreso. En la cultura árabe, es común usar términos que inspiran a la acción y la continuidad, reflejando una mentalidad positiva y proactiva. Esta palabra es una de esas expresiones que encierra tanto un significado literal como uno motivacional.
FAQ
